A regra do duplo quique diz que a bola precisa quicar uma vez em cada lado da rede antes que alguém possa dar voleio. Na prática, a dupla que recebe deixa o saque quicar e, depois, a dupla que saca deixa a devolução quicar. A partir da terceira bola, você pode bater no ar ou depois do quique.
É uma das primeiras regras em que os jogadores novos tropeçam. Aqui está quem precisa esperar, por que a regra existe e o que acontece quando alguém esquece. Tem mais nos nossos guias de regras do pickleball.
O que é a regra do duplo quique?
A bola precisa quicar duas vezes, uma em cada lado da quadra, antes que os jogadores possam dar voleio. O resumo oficial das regras explica assim: depois dos dois quiques, qualquer uma das duplas pode jogar a bola no quique ou no ar.
Voleio é simplesmente uma bola que você rebate sem deixar quicar antes. A regra não proíbe o voleio. Ela só o adia até que o saque e a devolução tenham quicado, cada um uma vez.
Quem precisa deixar a bola quicar?
Os dois lados, uma vez cada, nas duas primeiras bolas de uma jogada.
| Bola | Quem rebate | O que precisa acontecer |
|---|---|---|
| Saque | Quem saca | Cai na área de saque de quem recebe |
| Devolução | Lado que recebe | Deve deixar o saque quicar e só então rebater |
| Terceira bola | Lado que saca | Deve deixar a devolução quicar e só então rebater |
| Da quarta bola em diante | Qualquer um | Voleio ou jogada depois do quique |
O lado que saca precisa ficar atrás e esperar a devolução quicar do seu lado antes de subir para a rede e dar voleio. Isso vale para os dois parceiros nas duplas, não só para quem saca. Se você ficar na dúvida sobre quem está sacando, veja Sou o sacador 1 ou o sacador 2?.
Por que a regra existe?
Sem ela, a dupla que saca poderia correr para a rede e dar voleio em todas as devoluções. O resumo internacional das regras diz que a regra do duplo quique elimina a vantagem de sacar e subir à rede e prolonga as trocas de bola.
Fazer quem saca esperar dá tempo para o lado que recebe se posicionar. Por isso as trocas costumam começar com uma devolução profunda e um drop ou um golpe forte do fundo da quadra, e não com um voleio na rede.
Muda alguma coisa no simples?
Não. No simples vale a mesma regra: quem recebe deixa o saque quicar, e quem saca deixa a devolução quicar antes que alguém dê voleio. Só há um jogador de cada lado, então não há parceiro para lembrar, o que facilita a memorização.
Qual é a diferença para a regra da cozinha?
São duas regras separadas, e as pessoas misturam as duas o tempo todo.
- Regra do duplo quique: vale apenas para as duas primeiras bolas de uma jogada (a devolução do saque e a terceira bola). Depois disso, ela deixa de importar pelo resto da jogada.
- Regra da cozinha: a cozinha, ou zona de não voleio, se estende por 7 pés a partir da rede. Você não pode dar voleio enquanto estiver dentro dela ou pisando na linha, em nenhuma bola, durante toda a jogada.
Você pode entrar na cozinha para jogar uma bola que já quicou lá. Ou seja, uma bola que cai na cozinha pode ser jogada depois do quique, mesmo quando o voleio é permitido no resto da quadra. Para saber se um voleio foi legal, faça duas perguntas: os dois quiques já aconteceram? Meus pés estão fora da cozinha?
O que acontece quando alguém quebra a regra?
Bater no saque ou na devolução no ar é falta, e a jogada está perdida. Deixar a bola quicar duas vezes do seu lado antes de jogá-la também é falta, e essa vale em todas as bolas, não só nas duas primeiras.
Há uma pequena exceção no resumo das regras. Se a bola quicar duas vezes na sua raquete durante um único movimento contínuo para a frente, a jogada é legal.
Quem ganha a jogada depois de uma falta depende de quem a cometeu. Se o lado que recebe der voleio no saque, quem saca ganha a jogada e, no sistema de side-out, marca um ponto. Se o lado que saca der voleio na devolução, o saque passa para o próximo sacador ou para o outro lado da rede. É aí que importam a contagem cantada e o número do sacador.
Quais são os erros mais comuns?
Eles se repetem toda hora nas quadras:
- O parceiro de quem saca corre para a rede. A terceira bola também precisa quicar, então os dois jogadores do lado que saca ficam atrás até a devolução quicar.
- Quem recebe avança e dá voleio no saque. O saque precisa quicar primeiro, mesmo que seja lento e fique parado no ar.
- Achar que só vale no primeiro ponto. Vale em toda jogada, inclusive na que vem depois de um side out.
- Esquecer que ela acaba. Depois dos dois primeiros quiques, ninguém precisa deixar a bola quicar de novo. Dê voleio à vontade, desde que não esteja na cozinha.
Um truque simples: diga "quique, quique" para si mesmo enquanto o saque e a devolução passam. Assim você sabe que a jogada está aberta.
Experimente com o Pickle Call
O Pickle Call guarda para você a contagem cantada, o número do sacador e o lado que saca, então uma falta de duplo quique é um toque no lado que ganhou a jogada. Ele cuida do side-out scoring e da pontuação por rally, simples e duplas, em jogos de 11, 15 ou 21. Está chegando ao iPhone, ao iPad e ao Apple Watch. Para a parte da pontuação dessa mesma jogada, leia como marcar os pontos nas duplas de pickleball.
Resumindo
O saque quica, a devolução quica e só então a jogada fica aberta. Os dois jogadores de cada lado precisam esperar, em toda jogada, e qualquer bola rebatida no ar antes disso é falta.
Dúvidas
- Does the serve have to bounce in the two-bounce rule?
- Yes. The serve lands in the receiver's service court, and the receiving side lets it bounce before returning it. Hitting it out of the air is a fault.
- Can the server's partner volley the return?
- Not on the first return. The serving side, both players, must let the return bounce before playing it. After that, anyone on either side may volley.
- Is it a fault to let the ball bounce twice on my side?
- Yes. If the ball bounces a second time on your side before you hit it, you lose the rally. The rule is about the first two shots, but this one applies to every shot.
- Does the two-bounce rule apply on every rally?
- Yes. Every rally starts with a serve, a return that bounces, and a third shot that bounces. Only then is the rally open to volleys.
